Vertaling / Tolk


U bent verhuisd naar het mooie warme Murcia?

Maar u bent de Spaanse taal nog niet machtig? Dat is niet altijd handig wanneer je bijvoorbeeld naar de dokter moet om voorschriften aan te vragen of uit te leggen wat u heeft. Daar wij Nederlands, Spaans, Engels, Duits en Frans spreken, kunnen wij u hier perfect in begeleiden.

U kan beroep doen op ons om u bij te staan in volgende gevallen:

- Bijstand bij dokters bezoek

- Bijstand bij  ziekenhuis bezoek

- Bezoek aan gemeentehuis

- Bijstand bij Gestoria / advocaat / verzekeringskantoor / aankoop wagen

- Regelen van bank zaken

- U krijgt documenten in het Spaans aan, wij kunnen deze vertalen voor u.

Moet u documenten officieel laten vertalen? Wij werken samen met een erkend bureau die officieel uw documenten vertaald. Vertalen van bijvoorbeeld: trouwboekje, documenten van de dokter etc..

Uiteraard zijn er nog vele andere diensten waar  u soms begeleiding kan gebruiken. Contacteer ons gerust mocht u vragen hebben of wanneer wij u kunnen helpen. 

Prijs is afhankelijk van de begeleiding.